1 00:00:23,140 --> 00:00:25,370 S-Przestań! 2 00:00:29,490 --> 00:00:32,350 Zacząć robić. Wybierać. 3 00:00:33,300 --> 00:00:38,520 Wszystkie dziewczyny w tym pokoju tak mają zostali zebrani, aby się z tobą spółkować. 4 00:00:43,560 --> 00:00:46,900 2040 Tokio 5 00:00:44,770 --> 00:00:46,900 Krajowa Szkoła Medycyny Zaawansowanej 6 00:00:46,080 --> 00:00:48,520 Erisa! Zawsze cię kochałem! 7 00:00:50,160 --> 00:00:51,530 Wiem od dawna. 8 00:00:52,030 --> 00:00:54,650 Jak długo się znamy? 9 00:00:54,650 --> 00:00:56,700 Tak... 10 00:00:56,700 --> 00:00:59,410 Byliśmy razem w podstawówce, gimnazjum, liceum, a teraz nawet studia. 11 00:00:59,700 --> 00:01:01,210 To naprawdę późno! 12 00:01:02,100 --> 00:01:03,790 Ale ten rok jest ostatnim. 13 00:01:04,370 --> 00:01:06,370 W przyszłym roku mnie tu nie będzie. 14 00:01:06,740 --> 00:01:09,420 Co? Jedziesz na program wymiany? 15 00:01:10,910 --> 00:01:13,800 Choruję na stwardnienie komórkowe. 16 00:01:14,960 --> 00:01:17,630 Źle się czułam, więc poszłam na test. 17 00:01:17,630 --> 00:01:19,130 I kazali mi iść do natychmiast do szpitala. 18 00:01:19,130 --> 00:01:20,430 Czy to nie jest choroba... 19 00:01:22,110 --> 00:01:27,310 Mówią, że jest tam firma farmaceutyczna z sztuczną inteligencją pracującą nad lekarstwem... 20 00:01:27,680 --> 00:01:30,030 Jest w porządku. Poprawisz się. 21 00:01:30,030 --> 00:01:30,690 Tak. 22 00:01:31,020 --> 00:01:33,990 Ale nie będzie na to gotowe kolejne cztery, pięć lat. 23 00:01:33,990 --> 00:01:36,570 Do tego czasu muszę zapaść w zimny sen. 24 00:01:36,570 --> 00:01:37,700 Cztery czy pięć lat? 25 00:01:37,940 --> 00:01:40,200 Zasadniczo oznacza to, że tak będzie poczuję się lepiej, jeśli trochę odpocznę. 26 00:01:40,450 --> 00:01:43,700 Tylko... Chciałem to powiedzieć zanim pójdę. 27 00:01:43,920 --> 00:01:44,900 Reito... 28 00:01:46,080 --> 00:01:48,570 Maeda-senpai zaprosił cię na randkę, prawda? 29 00:01:49,840 --> 00:01:50,840 Czy powiesz tak? 30 00:01:53,910 --> 00:01:56,090 Co chcesz, żebym powiedział, Reito? 31 00:01:56,090 --> 00:01:58,220 Nie mam prawa nic mówić. 32 00:01:58,730 --> 00:02:01,070 Myślałam, że mnie lubisz. 33 00:02:01,070 --> 00:02:02,100 Cóż... 34 00:02:02,730 --> 00:02:06,100 Nadal nie mogę cię o to prosić poczekaj pięć lat... 35 00:02:10,600 --> 00:02:11,570 W porządku. 36 00:02:15,570 --> 00:02:16,590 Erisa... 37 00:02:21,160 --> 00:02:22,120 I? I? 38 00:02:22,120 --> 00:02:24,870 Rei-nii, jak poszło z Erisą-chan? 39 00:02:24,870 --> 00:02:27,460 Pokłóciliśmy się... i tyle. 40 00:02:28,250 --> 00:02:29,640 Widzę. 41 00:02:29,640 --> 00:02:31,290 Masz szczęście, Mahiru. 42 00:02:32,400 --> 00:02:34,220 Oj! 43 00:02:33,510 --> 00:02:36,000 To ty powinieneś odejść w zimny sen, Ryuu-nii! 44 00:02:36,000 --> 00:02:38,260 Ale nie musiałeś mnie szturchać łokciem! 45 00:02:38,260 --> 00:02:38,640 Hmph! 46 00:02:38,640 --> 00:02:41,720 Musiałeś tak mocno uderzyć? 47 00:02:41,720 --> 00:02:44,470 Społeczeństwo o wysokim poziomie wyrafinowana technologia. 48 00:02:44,470 --> 00:02:48,270 Produkcja żywności, transport, komunikacja, medycyna... 49 00:02:48,270 --> 00:02:51,330 Epoka, w której wszystko robiły maszyny. 50 00:02:51,330 --> 00:02:54,950 Ludzie zostali uwolnieni z trzeba pracować na życie. 51 00:02:54,950 --> 00:02:58,840 A teraz tylko ci, którzy pracą są ci, którzy znajdują 52 00:02:58,840 --> 00:03:03,470 nadaje sens ich życiu, lub którzy mają poczucie obowiązku. 53 00:03:05,440 --> 00:03:06,480 Hej, Reito. 54 00:03:07,410 --> 00:03:09,000 Jesteś pewien, że tego właśnie chciałeś? 55 00:03:10,600 --> 00:03:11,920 To jedyna rzecz, którą mogę zrobić. 56 00:03:12,240 --> 00:03:16,290 Dziesięć minut do twojego przybycia w szpitalu New Downtown 57 00:03:19,670 --> 00:03:23,090 Mówią, że zajmie to pięć lat aby lek się skończył. 58 00:03:21,630 --> 00:03:23,090 Mizuhara-san! 59 00:03:23,090 --> 00:03:24,720 Mizuhara Reito-san! 60 00:03:23,090 --> 00:03:25,180 To nie tak, że mam wybór. 61 00:03:24,720 --> 00:03:25,180 Nadchodzący! 62 00:03:26,120 --> 00:03:28,930 Tak. Żadnych komplikacji. 63 00:03:29,250 --> 00:03:32,440 Będziemy w stanie sprawić, że będziesz miły i zdrowy podczas zimnego snu. 64 00:03:32,850 --> 00:03:35,310 Ulżyło mi, że jesteś mój lekarz, Takagi-sensei. 65 00:03:35,550 --> 00:03:37,480 Myślę, że nawet geniusz szkoły 66 00:03:37,480 --> 00:03:40,040 zaawansowana medycyna schlebia swojego lekarza, gdy zachoruje. 67 00:03:40,040 --> 00:03:41,800 Oj, przestań. 68 00:03:41,800 --> 00:03:45,170 Patrzysz na maksimum pięciu lat na wynalezienie leku. 69 00:03:45,170 --> 00:03:47,080 Dwa do trzech, jeśli masz szczęście. 70 00:03:47,470 --> 00:03:49,330 Kiedy się obudzisz, będziesz wyleczony. 71 00:03:49,720 --> 00:03:53,580 A kiedy to zrobisz, możesz wrócić do badań i dokonaj zmian w świecie medycyny. 72 00:03:53,810 --> 00:03:54,500 Jasne. 73 00:03:55,950 --> 00:03:57,580 Pięć lat, co? 74 00:04:05,670 --> 00:04:06,720 Rei-nii! 75 00:04:07,140 --> 00:04:08,050 Pracuj ciężko, dobrze? 76 00:04:08,050 --> 00:04:10,120 Wróć lepszy! 77 00:04:10,120 --> 00:04:12,050 Nie jestem pewien, nad czym mógłbym tak ciężko pracować... 78 00:04:12,050 --> 00:04:13,310 Rei-nii! 79 00:04:12,580 --> 00:04:15,060 Przepraszam, że cię martwię, bracie. 80 00:04:15,340 --> 00:04:17,440 Nie martw się o nas. 81 00:04:18,520 --> 00:04:20,030 Wkrótce się zobaczymy. 82 00:04:22,880 --> 00:04:27,040 Mizuhara-san, przepraszam, ale zasady mówią, że musisz to zdjąć. 83 00:04:27,040 --> 00:04:28,580 Oh okej. 84 00:04:27,520 --> 00:04:29,640 Proszę, wpuść mnie do środka! 85 00:04:29,640 --> 00:04:31,610 Przykro mi, tylko rodzina może wejść... 86 00:04:31,610 --> 00:04:32,940 Tylko na sekundę! 87 00:04:32,940 --> 00:04:33,830 Proszę! 88 00:04:34,090 --> 00:04:35,080 Erisa! 89 00:04:36,200 --> 00:04:37,710 Wpuść ją. 90 00:04:37,710 --> 00:04:39,460 Ona jest rodziną. 91 00:04:39,840 --> 00:04:40,960 Onii-san... 92 00:04:41,200 --> 00:04:42,260 Bracie. 93 00:04:44,600 --> 00:04:45,500 Hej. 94 00:04:46,100 --> 00:04:48,910 Um... Przyszedłem cię pożegnać. 95 00:04:48,910 --> 00:04:51,380 Nie jestem pewien, czy to właściwe określenie. 96 00:04:51,380 --> 00:04:52,220 Powiedzieć dobranoc? 97 00:04:52,650 --> 00:04:53,800 Widzę. 98 00:04:53,800 --> 00:04:54,850 Dzięki. 99 00:05:00,670 --> 00:05:01,360 Erisa. 100 00:05:04,430 --> 00:05:06,860 Czy mógłbyś to dla mnie przetrzymać? 101 00:05:07,240 --> 00:05:09,370 Możesz mi to oddać, kiedy się obudzę. 102 00:05:17,090 --> 00:05:17,900 Dobra! 103 00:05:19,680 --> 00:05:22,840 Rei-nii! Rei-nii! 104 00:05:22,840 --> 00:05:24,650 Poprawisz się, prawda? 105 00:05:24,650 --> 00:05:26,380 Od razu poczujesz się lepiej, prawda? 106 00:05:24,650 --> 00:05:26,380 W końcu nadszedł czas... 107 00:05:27,210 --> 00:05:29,510 Kiedy się obudzę, miną lata. 108 00:05:29,510 --> 00:05:31,890 I dorosną. 109 00:05:32,390 --> 00:05:36,020 Nie chcę być pozostał tylko jeden... 110 00:05:36,020 --> 00:05:38,520 Reito! Reito! 111 00:05:38,900 --> 00:05:41,900 Co mówi Erisa? 112 00:05:42,140 --> 00:05:43,370 Będę na Ciebie czekać! 113 00:05:46,160 --> 00:05:48,660 Będę na Ciebie czekać tak długo, jak będzie trzeba! 114 00:05:57,130 --> 00:06:01,610 Ona naprawdę jest urocza... 115 00:06:09,960 --> 00:06:11,180 Erisa... 116 00:06:12,280 --> 00:06:14,930 Nie... to nie jest. 117 00:06:15,560 --> 00:06:18,190 Dzień dobry, Mizuhara-sama. 118 00:06:18,950 --> 00:06:20,190 Hmm... 119 00:06:22,970 --> 00:06:25,400 Dzień dobry. 120 00:06:28,020 --> 00:06:31,160 Obudziłem się z zimnego snu? 121 00:06:31,680 --> 00:06:34,410 Hm, który to rok? 122 00:06:34,410 --> 00:06:36,290 2045. 123 00:06:36,820 --> 00:06:39,700 Pięć lat... naprawdę śpię pięć lat... 124 00:06:39,700 --> 00:06:43,640 Mizuhara-sama, zaczynajmy każąc ci wziąć prysznic. 125 00:06:44,100 --> 00:06:45,920 Potem zrobimy badanie lekarskie. 126 00:06:52,360 --> 00:06:53,560 Nie martw się. 127 00:06:53,560 --> 00:06:54,840 Jesteś całkowicie wyleczony. 128 00:06:54,840 --> 00:06:55,930 Naprawdę? 129 00:06:56,190 --> 00:06:59,730 Tak. Lekarstwo zostało opracowane, gdy spałeś, 130 00:06:59,730 --> 00:07:01,690 a następnie został wstrzyknięty podczas snu. 131 00:07:01,690 --> 00:07:03,280 Uff... 132 00:07:03,280 --> 00:07:06,700 Um, czy Takagi-sensei jest tu dzisiaj? 133 00:07:06,700 --> 00:07:08,190 Chcę mu podziękować. 134 00:07:08,920 --> 00:07:12,320 On... Nie ma go już z nami. 135 00:07:12,820 --> 00:07:15,480 Pojechał do innego szpitala czy co? 136 00:07:15,480 --> 00:07:16,200 Nie... 137 00:07:17,690 --> 00:07:21,870 Hmm... jest jakiś powód z udziałem szpitala, prawda? 138 00:07:21,870 --> 00:07:22,710 Przepraszam. 139 00:07:23,140 --> 00:07:24,710 Chciałbym zobaczyć moją rodzinę. 140 00:07:25,800 --> 00:07:28,670 Wyjaśnię, Mizuhara-sama. 141 00:07:28,670 --> 00:07:30,630 Czy mógłbyś pójść ze mną? 142 00:07:30,630 --> 00:07:31,590 co? 143 00:07:31,590 --> 00:07:35,900 Wyjaśnię, co się stało, kiedy spałeś. 144 00:07:46,000 --> 00:07:48,130 Co tu się dzieje? 145 00:07:48,130 --> 00:07:49,610 Nie widzę nawet na zewnątrz. 146 00:07:49,610 --> 00:07:51,210 Pozwól, że się przedstawię. 147 00:07:51,210 --> 00:07:55,740 Jestem twoją oddaną towarzyszką, Suou Mira. 148 00:07:56,020 --> 00:07:57,160 Obsługujący? 149 00:07:57,460 --> 00:07:58,240 Tak. 150 00:07:58,240 --> 00:08:04,370 Zajmę się twoimi potrzebami i obsługą jakikolwiek kontakt ze światem zewnętrznym. 151 00:08:04,750 --> 00:08:08,000 Wymagania? Jestem wyleczony, prawda? 152 00:08:08,000 --> 00:08:09,750 Tak. Całkowicie. 153 00:08:09,750 --> 00:08:11,010 Więc dlaczego? 154 00:08:11,520 --> 00:08:16,260 Um, mówiłeś, że wyjaśnisz co się stało, gdy spałem... 155 00:08:16,620 --> 00:08:17,900 Czy mógłbyś to zrobić teraz? 156 00:08:18,450 --> 00:08:19,770 Bardzo dobrze. 157 00:08:20,020 --> 00:08:23,520 Cztery lata temu nowy typ wirusa, zwany wirusem MK, 158 00:08:23,520 --> 00:08:25,360 rozprzestrzenił się po całym świecie. 159 00:08:25,360 --> 00:08:26,800 Wirus MK? 160 00:08:26,800 --> 00:08:30,280 Zarażony umiera w ciągu trzech dni. 161 00:08:30,600 --> 00:08:32,910 Wirus przenoszony jest drogą powietrzną. 162 00:08:32,910 --> 00:08:36,000 Spowodowało to globalną pandemię wewnątrz bardzo krótki okres czasu. 163 00:08:36,000 --> 00:08:36,910 Cztery lata temu? 164 00:08:37,320 --> 00:08:40,180 Więc teraz jest lekarstwo. 165 00:08:40,180 --> 00:08:40,990 Nie. 166 00:08:40,990 --> 00:08:45,640 Najbardziej zaawansowana sztuczna inteligencja medyczna na świecie kontynuują pracę nad problemem, 167 00:08:45,640 --> 00:08:48,540 ale nie wynaleziono leku ani szczepionki. 168 00:08:48,540 --> 00:08:50,050 Spójrz na to. 169 00:08:50,050 --> 00:08:54,550 Dystrybucja Stacja \h\h\hWyjście\h\h\h\h Wejście 170 00:08:52,640 --> 00:08:53,630 Uchodźcy? 171 00:08:54,070 --> 00:08:57,160 Liczba ludności na świecie spadła o połowę w ciągu ostatnich czterech lat. 172 00:08:57,160 --> 00:08:59,260 I stało się trudne w utrzymaniu 173 00:08:59,260 --> 00:09:02,560 kilka naszych technologii, łącznie z systemami produkcji żywności. 174 00:09:02,860 --> 00:09:04,280 Spadł o połowę? 175 00:09:04,280 --> 00:09:05,810 To niemożliwe... 176 00:09:08,840 --> 00:09:10,440 Żartujesz... 177 00:09:13,730 --> 00:09:14,700 Mizuhara-sama! 178 00:09:14,970 --> 00:09:16,420 Co się dzieje? 179 00:09:16,420 --> 00:09:18,510 Całe miasto wygląda inaczej? 180 00:09:18,510 --> 00:09:19,450 A co z moim domem? 181 00:09:19,900 --> 00:09:22,450 A co z moim bratem i Mahiru? Albo Erisę? 182 00:09:25,010 --> 00:09:26,830 Hm, przepraszam...! 183 00:09:33,960 --> 00:09:35,230 Czy to...? 184 00:09:35,230 --> 00:09:36,710 Niemożliwe... Jak? 185 00:09:36,710 --> 00:09:37,800 On żyje? 186 00:09:38,510 --> 00:09:41,050 Czy zrobiłem coś dziwnego? 187 00:09:45,010 --> 00:09:47,140 Nie, to nie ja jestem dziwny! 188 00:09:47,390 --> 00:09:50,190 Nie widziałem ani jednego jeden odkąd się obudziłem... 189 00:09:52,600 --> 00:09:55,150 To ten świat jest dziwny! 190 00:09:55,860 --> 00:09:57,280 W takim razie zauważyłeś. 191 00:09:58,860 --> 00:10:00,280 Mężczyźni... 192 00:10:00,640 --> 00:10:03,540 Gdzie poszli mężczyźni? 193 00:10:03,840 --> 00:10:07,390 Wirus MK, znany również jako wirus męskiego zabójcy, 194 00:10:07,390 --> 00:10:10,040 jest, jak sama nazwa wskazuje, wirus, który jest śmiertelny tylko dla mężczyzn. 195 00:10:10,390 --> 00:10:13,800 Na świecie pozostały już tylko kobiety. 196 00:10:14,430 --> 00:10:19,560 Bardzo mała liczba mężczyźni pozostają w zimnym śnie. 197 00:10:19,560 --> 00:10:24,060 Ale 99,9% mężczyzn na tej planecie nie żyje. 198 00:10:24,760 --> 00:10:26,060 A co ze mną? 199 00:10:26,060 --> 00:10:28,060 Dlaczego żyję? 200 00:10:28,340 --> 00:10:32,510 Wierzymy, że ma to coś wspólnego z Twoim Zakażenie i leczenie stwardnienia komórkowego. 201 00:10:32,510 --> 00:10:35,010 Nadal badamy tę relację, 202 00:10:35,010 --> 00:10:38,790 ale fakt, że wciąż żyjesz nawet w świecie zewnętrznym jest dowodem. 203 00:10:39,670 --> 00:10:46,200 Na świecie jest tylko pięciu mężczyzn, łącznie z Tobą, który jest zdolny do działania. 204 00:10:46,440 --> 00:10:48,060 Tylko pięć? 205 00:10:48,060 --> 00:10:51,710 Tak. Dzięki Twojej odporności na wirusa MK, 206 00:10:52,560 --> 00:10:55,960 wasza piątka jest w pewnym sensie najbardziej cenny zasób na ziemi. 207 00:10:55,960 --> 00:10:58,720 "Ratunek"? Co? 208 00:10:58,960 --> 00:11:01,630 Czy to sen? Albo nie? 209 00:11:01,630 --> 00:11:03,710 Mężczyzna! Mężczyzna! 210 00:11:03,710 --> 00:11:05,100 To mężczyzna! 211 00:11:06,910 --> 00:11:10,730 Co... Co tu się do cholery dzieje? 212 00:11:10,730 --> 00:11:14,730 Mizuhara-sama, setka, może ze dwieście osób tutaj... 213 00:11:15,240 --> 00:11:17,230 Nie, więcej znaczy lepiej. 214 00:11:17,230 --> 00:11:21,240 Jesteś całkiem przystojny. Wielu by to zaakceptowało, gdybyś poprosił. 215 00:11:21,240 --> 00:11:23,240 O czym ty mówisz? 216 00:11:23,240 --> 00:11:25,240 Proszę, ocal ludzkość... 217 00:11:27,110 --> 00:11:32,000 Koleguj się z kobietami tego świata. 218 00:11:29,790 --> 00:11:35,000 Odcinek 1 219 00:11:29,790 --> 00:11:35,000 Świat Kobiet 220 00:11:35,790 --> 00:11:40,180 2040. Wirus MK, wirus z niesamowite właściwości transmisyjne, 221 00:11:40,180 --> 00:11:44,140 rozsiane po całości świata w ciągu zaledwie trzech miesięcy. 222 00:11:44,770 --> 00:11:47,350 Większość narodów popadła w anarchię. 223 00:11:47,350 --> 00:11:48,890 Wszędzie wybuchły zamieszki. 224 00:11:49,380 --> 00:11:53,650 Rządy świata przekazały władzę unia międzynarodowa rządzona przez kobiety, 225 00:11:53,650 --> 00:11:57,340 zwanej UW, czyli United Women. 226 00:11:57,340 --> 00:12:03,410 Nieliczni, którzy pozostali, zapadli w zimny sen, mając nadzieję na wynalezienie szczepionki. 227 00:12:03,720 --> 00:12:08,210 UW rozesłał armie po całym kraju świat, aby stłumił zbuntowaną kobietę, 228 00:12:08,210 --> 00:12:10,720 i zaczął jednoczyć świat. 229 00:12:10,720 --> 00:12:15,950 Wykorzystał także superzaawansowaną sztuczną inteligencję z ok świat do rozpoczęcia prac nad szczepionką, 230 00:12:15,950 --> 00:12:18,170 ale praca pozostaje niedokończona. 231 00:12:18,170 --> 00:12:21,170 Kiedy kobiety na świecie zaczęły rozpaczać, 232 00:12:21,170 --> 00:12:24,680 odnaleziono nikłą nadzieję wyspa na dalekim wschodzie. 233 00:12:24,680 --> 00:12:29,110 Ustalono, że mężczyzna, który zapadł w zimny sen 234 00:12:29,110 --> 00:12:32,930 poddać się leczeniu stwardnienia komórkowego był odporny na wirusa MK. 235 00:12:33,520 --> 00:12:38,440 UW potajemnie przerwała zimny sen tego człowieka, którego nazwali Numerem Jeden. 236 00:12:38,920 --> 00:12:42,320 Okazało się, że jest zdolny aktywności w świecie zewnętrznym. 237 00:12:42,320 --> 00:12:47,290 Kilku innych mężczyzn, którzy również przyjmowali leczenie stwardnienia komórkowego 238 00:12:47,290 --> 00:12:51,860 planowane jest wyprowadzenie ich z zimnego snu jeden po drugim i stać się nową nadzieją ludzkości. 239 00:12:54,300 --> 00:12:59,090 Oto historia tego, co się wydarzyło odkąd zapadłeś w zimny sen. 240 00:12:59,610 --> 00:13:01,890 To jak powieść science-fiction. 241 00:13:01,890 --> 00:13:03,970 To całkowicie prawda. 242 00:13:04,230 --> 00:13:07,440 Twoje istnienie jest tylko znane dla mieszkańców tego obiektu 243 00:13:07,440 --> 00:13:10,630 i kilku z najwyższych rangą członkowie UW. 244 00:13:10,630 --> 00:13:15,400 Proszę unikać samolubnych działań takich jak Twoje zachowanie wczoraj, gdyż spowodują chaos. 245 00:13:16,620 --> 00:13:19,590 Naukowa siła ludzkości zaczyna spadać. 246 00:13:20,230 --> 00:13:23,130 Straciliśmy ponad połowę naukowcy i inżynierowie. 247 00:13:23,130 --> 00:13:26,240 Wiele technologii zostało utraconych. 248 00:13:26,240 --> 00:13:28,740 Musimy skorzystać z technologie, które wciąż mamy. 249 00:13:31,940 --> 00:13:35,140 Potrzebujemy ciebie i innych mężczyzn 250 00:13:35,140 --> 00:13:40,270 które są odporne na wirusa MK, mieć jak najwięcej dzieci, 251 00:13:40,270 --> 00:13:43,000 lub jest prawdopodobne, że ludzkość wyginie. 252 00:13:44,580 --> 00:13:46,260 Czy to jakiś żart? 253 00:13:46,260 --> 00:13:49,300 Co zyskalibyśmy na żartowaniu z Ciebie? 254 00:13:49,660 --> 00:13:51,680 A co ze sztuczną inseminacją? 255 00:13:51,960 --> 00:13:54,220 Oczywiście to była pierwsza rzecz, której spróbowaliśmy. 256 00:13:54,220 --> 00:13:58,040 Ale to nie miało żadnego znaczenia: dzieci płci żeńskiej mają się dobrze. 257 00:13:58,040 --> 00:14:00,560 Dzieci płci męskiej umierają w ciągu kilku dni. 258 00:14:00,560 --> 00:14:05,160 Czy nie ma takiej możliwości jeśli używasz nasienia mężczyzn 259 00:14:05,160 --> 00:14:07,570 którzy mają odporność, tak jak my, to by zadziałało? 260 00:14:07,890 --> 00:14:13,800 Próbowaliśmy tego z nasieniem mężczyzny o imieniu Numer Jeden, który obudził się przed tobą. 261 00:14:13,800 --> 00:14:16,020 Ale embriogeneza nie powiodła się. 262 00:14:16,020 --> 00:14:16,710 Dlaczego? 263 00:14:17,010 --> 00:14:18,610 Nie wiemy. 264 00:14:18,610 --> 00:14:24,210 Ale jedna kobieta już zaszła w ciążę poprzez stosunek seksualny z Numerem Jeden. 265 00:14:24,500 --> 00:14:27,470 W tej chwili to dziecko jest nadzieją ludzkości. 266 00:14:28,080 --> 00:14:32,480 Nie możesz po prostu oczekiwać, że uwierzę we wszystko to zaraz po przebudzeniu z zimnego snu. 267 00:14:32,480 --> 00:14:35,070 Pozwól mi wrócić do domu! 268 00:14:35,070 --> 00:14:36,190 Niemożliwe. 269 00:14:36,190 --> 00:14:39,600 Propagowanie genów jest teraz naszym priorytetem numer jeden. 270 00:14:39,970 --> 00:14:41,230 Tutaj. 271 00:14:41,520 --> 00:14:43,110 Co to jest? 272 00:14:43,430 --> 00:14:47,470 Proszę wybrać kobietę z tej listy z kim byłbyś skłonny się związać. 273 00:14:48,160 --> 00:14:50,530 Nie mogę tego zrobić... 274 00:14:50,790 --> 00:14:53,530 To wszystko brzmi jak żart! 275 00:14:53,530 --> 00:14:55,360 Bardzo dobrze. 276 00:14:55,360 --> 00:14:59,040 Będę musiał kogoś mieć możesz zaufać, przekonać cię. 277 00:15:00,040 --> 00:15:01,420 Rei-nii! 278 00:15:01,420 --> 00:15:02,560 Mahiru! 279 00:15:01,420 --> 00:15:04,050 Tęskniłem za tobą! 280 00:15:04,050 --> 00:15:05,920 Mahiru! Jesteś bezpieczny! 281 00:15:06,240 --> 00:15:10,250 Tak się cieszę, że czujesz się lepiej! 282 00:15:11,840 --> 00:15:14,430 Ryuu-nii śpi tutaj teraz. 283 00:15:14,750 --> 00:15:15,760 Bracie... 284 00:15:16,430 --> 00:15:18,250 Wreszcie się obudziłeś, 285 00:15:18,250 --> 00:15:20,400 ale chyba za nim tęskniłaś. 286 00:15:20,400 --> 00:15:23,230 A więc o czym mówili wirus był prawdziwy, co? 287 00:15:23,230 --> 00:15:24,690 Nadal nie mogę w to uwierzyć. 288 00:15:25,790 --> 00:15:27,190 Jeśli śpi, jest nadzieja. 289 00:15:27,880 --> 00:15:29,710 Teraz muszę go ratować. 290 00:15:32,300 --> 00:15:33,430 Hej, Mahiru. 291 00:15:33,430 --> 00:15:34,720 Gdzie jest Erisa? 292 00:15:34,720 --> 00:15:36,440 Hmm... 293 00:15:36,440 --> 00:15:37,370 Co jest nie tak? 294 00:15:37,740 --> 00:15:41,250 Erisa-chan zaginęła od trzech lat. 295 00:15:41,510 --> 00:15:42,500 Dlaczego? 296 00:15:42,820 --> 00:15:45,530 Wirus atakuje tylko mężczyzn, prawda? 297 00:15:45,530 --> 00:15:47,540 Myślałem, że kobiety są bezpieczne! 298 00:15:47,540 --> 00:15:50,130 Bezpośrednio są. 299 00:15:50,410 --> 00:15:54,090 Ale rozmawiałem z Erisą-chan mama jakiś czas temu, 300 00:15:54,090 --> 00:15:56,420 i powiedziała, że nie może z nią długo rozmawiać... 301 00:15:57,040 --> 00:15:57,940 Erisa? 302 00:15:57,940 --> 00:16:02,460 Przez ostatnie kilka lat Japonia i reszta świata była dość niestabilna. 303 00:16:02,460 --> 00:16:05,360 Mogła być w to zamieszana w pewnym momencie coś niefortunnego. 304 00:16:05,360 --> 00:16:06,080 W najgorszym przypadku... 305 00:16:06,080 --> 00:16:08,150 Nie mów tak! 306 00:16:08,270 --> 00:16:10,650 Erisa 307 00:16:09,120 --> 00:16:10,040 Erisa! 308 00:16:11,000 --> 00:16:12,910 Dlaczego nie odpowiadasz? 309 00:16:12,910 --> 00:16:13,800 Proszę! 310 00:16:14,530 --> 00:16:15,620 Odpowiedź! 311 00:16:16,500 --> 00:16:17,700 Dlaczego? 312 00:16:19,160 --> 00:16:22,410 Zatem Numer Dwa rozumie sytuację. 313 00:16:22,670 --> 00:16:23,490 Tak. 314 00:16:23,490 --> 00:16:25,210 Jest bardzo inteligentny. 315 00:16:25,210 --> 00:16:27,840 Nie zrobi nic lekkomyślnego tak jak to zrobił wczoraj. 316 00:16:27,840 --> 00:16:29,030 Shesh... 317 00:16:29,030 --> 00:16:31,900 Zrobi się bałagan, jeśli opinia publiczna się o nich dowie. 318 00:16:31,900 --> 00:16:33,550 A co z kryciem? 319 00:16:33,810 --> 00:16:36,560 To jeszcze się nie zaczęło. Mówi, że nie czuje się na siłach. 320 00:16:36,560 --> 00:16:38,810 Dlaczego potraktowałeś go poważnie? 321 00:16:38,810 --> 00:16:43,310 Wiemy, że on też nie impotent ani homoseksualista! 322 00:16:43,310 --> 00:16:47,810 Pamiętaj, jaka jest Twoja praca, i dlaczego tam jesteś! 323 00:16:48,320 --> 00:16:49,110 Tak, proszę pani. 324 00:16:50,850 --> 00:16:54,070 To tak, jakby cały świat zmienił się z dnia na dzień. 325 00:16:54,570 --> 00:16:59,120 Bracie, Takagi-sensei... Wszyscy oprócz Mahiru zniknęli. 326 00:17:00,670 --> 00:17:01,600 Erisa... 327 00:17:03,620 --> 00:17:05,080 Brakuje jej? 328 00:17:05,480 --> 00:17:07,170 Czy to możliwe? 329 00:17:10,840 --> 00:17:13,090 Mizuhara-sama, przepraszam. 330 00:17:13,090 --> 00:17:14,320 Suou-san. 331 00:17:14,320 --> 00:17:15,460 Co tu robisz o tej porze? 332 00:17:15,920 --> 00:17:18,090 Dlaczego jesteś tak ubrany? 333 00:17:22,360 --> 00:17:23,150 Hej! 334 00:17:24,620 --> 00:17:25,850 Mizuhara-sama... 335 00:17:26,380 --> 00:17:28,260 nie, Reito-sama… 336 00:17:28,260 --> 00:17:30,520 Przyszedłem, żebyś poczuł się lepiej. 337 00:17:30,520 --> 00:17:31,840 Suou-san! 338 00:17:31,840 --> 00:17:34,600 C-co w ciebie wstąpiło? 339 00:17:41,400 --> 00:17:46,490 Daj mi swoje nasienie, Reito-sama. 340 00:17:50,400 --> 00:17:51,340 Reito! 341 00:17:52,390 --> 00:17:53,710 N-Nie! 342 00:17:54,220 --> 00:17:55,610 Mizuhara-sama... 343 00:17:56,880 --> 00:17:59,340 Czy mnie nie lubisz? 344 00:17:59,590 --> 00:18:01,530 To nie to. 345 00:18:01,530 --> 00:18:05,730 Ale skoro tak wielu ludzi nie żyje lub śpi... 346 00:18:06,200 --> 00:18:08,730 Nie mogę być jedyną osobą, która dobrze się bawi. 347 00:18:12,310 --> 00:18:13,910 Przepraszam. 348 00:18:22,040 --> 00:18:23,740 Wygląda na to, że ci się nie udało. 349 00:18:25,560 --> 00:18:26,560 Czy jest jakiś problem? 350 00:18:26,560 --> 00:18:30,750 Przykro mi, że to masz sobie poradzić z takim mięczakiem. 351 00:18:31,080 --> 00:18:32,630 Co to oznacza? 352 00:18:32,630 --> 00:18:36,620 Dlaczego nie mieć mojego mężczyzny, Hino-sama, zapłodnić cię? 353 00:18:36,620 --> 00:18:40,340 Działaj teraz, a pozwolę ci zakończyć sprawę. 354 00:18:40,340 --> 00:18:42,930 Jestem odpowiedzialny za Mizuharę-sama. 355 00:18:44,170 --> 00:18:46,780 Cóż, powodzenia! 356 00:18:49,820 --> 00:18:51,840 Dlaczego to się mi przytrafia? 357 00:18:51,840 --> 00:18:54,440 Erisa, co mam zrobić? 358 00:18:54,680 --> 00:18:56,240 Muszę się z nią jakoś skontaktować... 359 00:18:57,580 --> 00:18:58,950 Pamiętam teraz... 360 00:19:01,320 --> 00:19:02,530 Wiedziałem to! 361 00:19:04,790 --> 00:19:07,230 Zabiorę Cię dziś w wyjątkowe miejsce. 362 00:19:07,910 --> 00:19:09,240 Tędy. 363 00:19:09,240 --> 00:19:11,920 Um, ciągle ci powtarzam, ale... 364 00:19:16,140 --> 00:19:19,700 Przyniosę którekolwiek z nich kobiety, które lubisz do swojego pokoju. 365 00:19:19,700 --> 00:19:23,380 Wszystkie są młode, zdrowe i płodne. 366 00:19:23,380 --> 00:19:25,640 Żaden z nich nie jest tu wbrew swojej woli. 367 00:19:26,040 --> 00:19:30,890 Wszystkie są chętne do kopulacji z tobą z własnej woli. 368 00:19:31,220 --> 00:19:37,650 Przecież w środku jest pięciu mężczyzn ten świat i pięć miliardów kobiet. 369 00:19:37,650 --> 00:19:41,150 Jeśli żaden z nich nie jest w Twoim typie, 370 00:19:41,150 --> 00:19:43,930 znajdziemy takich, którzy są. 371 00:19:43,930 --> 00:19:46,370 Sto, dwieście, 372 00:19:46,370 --> 00:19:47,580 albo nawet dziesięć tysięcy... 373 00:19:51,040 --> 00:19:52,500 N-Nie! 374 00:19:52,500 --> 00:19:53,670 To jest błędne! 375 00:19:54,850 --> 00:19:57,680 Więc nalegasz na odmowę partnerstwa. 376 00:19:57,680 --> 00:19:58,760 „Kolega”... 377 00:19:58,760 --> 00:20:00,380 Impregnować. 378 00:20:01,270 --> 00:20:03,070 Nie jestem koniem stadnym! 379 00:20:03,070 --> 00:20:04,640 Nie traktuj mnie jakbym był zwierzęciem! 380 00:20:06,220 --> 00:20:07,640 Przepraszam. 381 00:20:08,140 --> 00:20:12,150 Rozumiem, dlaczego tak czujesz zdezorientowany tym, co się dzieje. 382 00:20:12,150 --> 00:20:16,780 Ale twoje nasienie jest tym, co ich ocali. 383 00:20:17,620 --> 00:20:19,480 Ludność świata zmniejszyła się o połowę. 384 00:20:19,480 --> 00:20:22,920 Nasza cywilizacja stopniowo upada. 385 00:20:22,920 --> 00:20:27,410 Jedzenie jest racjonowane. Większość kobiet jest biedna. 386 00:20:27,740 --> 00:20:31,190 Ale jeśli urodzą twoje dziecko, to się zmieni. 387 00:20:32,050 --> 00:20:35,920 Bez mężczyzn i bez sztucznego zapłodnienia, 388 00:20:35,920 --> 00:20:38,080 dzieci są skarbem ludzkości. 389 00:20:38,080 --> 00:20:42,800 Zwłaszcza jeśli mają opór na wirusa MK, tak jak ty. 390 00:20:43,200 --> 00:20:47,200 Każda dziewczyna, która zajdzie w ciążę dziecko z waszej piątki 391 00:20:47,200 --> 00:20:48,960 będzie miał gwarancję dobrego życia. 392 00:20:49,480 --> 00:20:53,380 Nie są tu tylko dla seksu. 393 00:20:54,320 --> 00:21:00,820 I istnieje możliwość, że mężczyźni w zimnym śnie umrze w ciągu roku. 394 00:21:00,820 --> 00:21:02,820 Rok? Dlaczego? 395 00:21:03,230 --> 00:21:07,240 Zimny sen po prostu opóźnia postęp choroby. 396 00:21:07,820 --> 00:21:10,580 Błagam cię, Mizuhara-sama. 397 00:21:10,950 --> 00:21:14,580 Jeśli czegoś nie zrobimy, ludzkość faktycznie zostanie zniszczona. 398 00:21:18,580 --> 00:21:22,080 Daj mi dwa miesiące... nie, jeden miesiąc. 399 00:21:22,080 --> 00:21:23,550 Jest ktoś, kogo chcę znaleźć. 400 00:21:23,920 --> 00:21:27,330 W tej chwili ich brakuje, ale mam wskazówkę. 401 00:21:27,330 --> 00:21:31,560 Jeśli ja... jeśli będę mieć dziecko, Chcę, żeby to było z nią! 402 00:21:34,310 --> 00:21:35,810 Bardzo dobrze. 403 00:21:36,050 --> 00:21:37,920 Mam jednak pewien warunek. 404 00:21:37,920 --> 00:21:38,810 Warunek? 405 00:21:39,070 --> 00:21:44,320 Nawet zanim ten miesiąc minie, wydasz noc w łóżku z wybraną przeze mnie dziewczyną. 406 00:21:44,320 --> 00:21:45,720 Dlaczego? 407 00:21:45,720 --> 00:21:47,130 Czas jest cenny. 408 00:21:47,130 --> 00:21:49,990 Zamierzam stworzyć szansę aby doszło do krycia. 409 00:21:49,990 --> 00:21:53,410 Jeśli masz taki zamiar oszczędzaj się dla niej, 410 00:21:53,410 --> 00:21:56,160 ich uwodzenia z pewnością zawiodą. 411 00:21:56,160 --> 00:21:58,460 T-Tak, ale... 412 00:21:58,770 --> 00:22:04,160 Oczywiście, byłoby łatwiej nas, jeśli ulegliście pokusie... 413 00:23:34,970 --> 00:23:39,980 Odcinek 2 414 00:23:34,970 --> 00:23:39,980 Dwie kobiety